Driver with family in car tailgated by work vehicle for miles. I moved over to get by a Truck pulling over, the driver attempted to pass me but I accidentally cut them off getting back in correct lane. Driver swerved around my right into passing lane and blew horn. A passenger the flipped me off.